Die bestimmung der psychometrischen eigenschaften des Deutschsprachigen MAAS-global

Karola Böhmer; Katja Götz; Jennifer van der Bey; Alexander Waschkau; Jost Steinhäuser

doi:10.3238/zfa.2019.0230-0235

Die bestimmung der psychometrischen eigenschaften des Deutschsprachigen MAAS-global

Translated title of the contribution: The evaluation of psychometric properties of the German version MAAS-global

Karola Böhmer, Katja Götz, Jennifer van der Bey, Alexander Waschkau, Jost Steinhäuser^*

^*Corresponding author for this work

Institute of Family Medicine

2 Citations (Scopus)

Abstract

Background: Structured training of communication competencies on the basis of the Maastricht history taking and advice scoring list (MAAS-Global) in medical education has been well established in the Netherlands for more than 20 years. However, whether the communication aspects of the German version of the MAAS-Global (MAAS-Global-D) are comparable to the original one has yet to be established. Therefore the aim of this study was to evaluate the psychometric properties of the MAAS-Global-D for a selected area. Methods: For this study, communication competencies of medical students were trained in an elective course entitled “consultation competencies and manual diagnostics“ using four simulation cases. Consultations were recorded and the videos were rated by two independent trained raters using the MAAS-Global-D instrument. The inter-rater reliability was defined. In order to evaluate the psychometric properties an explorative factor analysis was performed and the internal consistency was calculated. Results: Video material from 37 out of 50 students was available and analyzed. The inter-rater reliability was calculated with 0.863. The factor analysis established two independent factors: the internal consistency for the factor “organisational aspects“ was α = 0.911 and for “patient related aspects“α = 0.781. Conclusions: The eleven items which rank among the communication aspects of the MAAS-Global in the German version shows good to very good psychometric properties. The MAAS-Global-D, in particular the eleven items, seem appropriate to be used to train communication competencies in medical education in Germany.

Translated title of the contribution	The evaluation of psychometric properties of the German version MAAS-global
Original language	German
Journal	Zeitschrift fur Allgemeinmedizin
Volume	2019
Issue number	5
Pages (from-to)	230-235
Number of pages	6
ISSN	1433-6251
DOIs	https://doi.org/10.3238/zfa.2019.0230-0235
Publication status	Published - 2019

UN SDGs

This output contributes to the following UN Sustainable Development Goals (SDGs)

SDG 3 Good Health and Well-being

Research Areas and Centers

Research Area: Center for Population Medicine and Public Health (ZBV)

Access to Document

10.3238/zfa.2019.0230-0235

Cite this

@article{d2c2838f6caf4f058573264c192baf49,

title = "Die bestimmung der psychometrischen eigenschaften des Deutschsprachigen MAAS-global",

abstract = "Hintergrund: Die strukturierte Vermittlung kommunikativer Kompetenz in der medizinischen Aus- und Weiterbildung mit der Maastricht history-taking and advise scoring list (MAAS-Global) ist in den Niederlanden seit {\"u}ber 20 Jahren etabliert. Inwieweit die Items zu kommunikativen F{\"a}higkeiten der deutschen Version des MAAS-Global (MAAS-Global-D) an die Qualit{\"a}t des Originals herankommt, ist unklar. Ziel dieser Studie war daher die Bestimmung der psychometrischen Eigenschaften des MAAS-Global-D in einem ausgew{\"a}hlten Setting. Methoden: F{\"u}r die vorliegende Studie haben Medizinstudierende mittels vier Simulationsf{\"a}llen im Wahlfach „Kommunikative Kompetenzen und Manuelle Diagnostik“ ihre kommunikativen F{\"a}higkeiten trainiert. Die Gespr{\"a}che mit den Simulationspatienten wurden per Video aufgenommen. Die Aufnahmen wurden durch zwei unabh{\"a}ngige, geschulte Rater mittels des Bewertungsinstruments MAAS-Global-D ausgewertet. Die Inter-Rater-Reliabilit{\"a}t wurde bestimmt. F{\"u}r die Bestimmung der psychometrischen Eigenschaften des MAAS-Global-D wurden eine explorative Faktorenanalyse sowie die interne Konsistenz berechnet. Ergebnisse: Von 37 der 50 Teilnehmer lagen verwertbare Videos f{\"u}r die weiteren Analysen vor. Es zeigte sich eine Inter-Rater-Reliabilit{\"a}t von 0,863. Die Faktorenanalyse extrahierte zwei Faktoren: Der Faktor „organisatorische Aspekte“ wies eine interne Konsistenz von α = 0,911 und der Faktor „patientenbezogene Aspekte“ eine interne Konsistenz von α = 0,781 auf. Schlussfolgerungen: Insgesamt weist das MAAS-Global-D Instrument mit den ausgew{\"a}hlten elf Items zu kommunikativen F{\"a}higkeiten auf Basis der vorliegenden Studienpopulation gute bis sehr gute psychometrische Eigenschaften auf. Diese elf Items des MAAS-Global-D k{\"o}nnen damit in der Aus- und Weiterbildung zur Vermittlung kommunikativer Kompetenz angewendet werden. ",

author = "Karola B{\"o}hmer and Katja G{\"o}tz and \{van der Bey\}, Jennifer and Alexander Waschkau and Jost Steinh{\"a}user",

year = "2019",

doi = "10.3238/zfa.2019.0230-0235",

language = "Deutsch",

volume = "2019",

pages = "230--235",

journal = "Zeitschrift fur Allgemeinmedizin",

issn = "1433-6251",

publisher = "Springer Medizin",

number = "5",

}

TY - JOUR

T1 - Die bestimmung der psychometrischen eigenschaften des Deutschsprachigen MAAS-global

AU - Böhmer, Karola

AU - Götz, Katja

AU - van der Bey, Jennifer

AU - Waschkau, Alexander

AU - Steinhäuser, Jost

PY - 2019

Y1 - 2019

N2 - Hintergrund: Die strukturierte Vermittlung kommunikativer Kompetenz in der medizinischen Aus- und Weiterbildung mit der Maastricht history-taking and advise scoring list (MAAS-Global) ist in den Niederlanden seit über 20 Jahren etabliert. Inwieweit die Items zu kommunikativen Fähigkeiten der deutschen Version des MAAS-Global (MAAS-Global-D) an die Qualität des Originals herankommt, ist unklar. Ziel dieser Studie war daher die Bestimmung der psychometrischen Eigenschaften des MAAS-Global-D in einem ausgewählten Setting. Methoden: Für die vorliegende Studie haben Medizinstudierende mittels vier Simulationsfällen im Wahlfach „Kommunikative Kompetenzen und Manuelle Diagnostik“ ihre kommunikativen Fähigkeiten trainiert. Die Gespräche mit den Simulationspatienten wurden per Video aufgenommen. Die Aufnahmen wurden durch zwei unabhängige, geschulte Rater mittels des Bewertungsinstruments MAAS-Global-D ausgewertet. Die Inter-Rater-Reliabilität wurde bestimmt. Für die Bestimmung der psychometrischen Eigenschaften des MAAS-Global-D wurden eine explorative Faktorenanalyse sowie die interne Konsistenz berechnet. Ergebnisse: Von 37 der 50 Teilnehmer lagen verwertbare Videos für die weiteren Analysen vor. Es zeigte sich eine Inter-Rater-Reliabilität von 0,863. Die Faktorenanalyse extrahierte zwei Faktoren: Der Faktor „organisatorische Aspekte“ wies eine interne Konsistenz von α = 0,911 und der Faktor „patientenbezogene Aspekte“ eine interne Konsistenz von α = 0,781 auf. Schlussfolgerungen: Insgesamt weist das MAAS-Global-D Instrument mit den ausgewählten elf Items zu kommunikativen Fähigkeiten auf Basis der vorliegenden Studienpopulation gute bis sehr gute psychometrische Eigenschaften auf. Diese elf Items des MAAS-Global-D können damit in der Aus- und Weiterbildung zur Vermittlung kommunikativer Kompetenz angewendet werden.

AB - Hintergrund: Die strukturierte Vermittlung kommunikativer Kompetenz in der medizinischen Aus- und Weiterbildung mit der Maastricht history-taking and advise scoring list (MAAS-Global) ist in den Niederlanden seit über 20 Jahren etabliert. Inwieweit die Items zu kommunikativen Fähigkeiten der deutschen Version des MAAS-Global (MAAS-Global-D) an die Qualität des Originals herankommt, ist unklar. Ziel dieser Studie war daher die Bestimmung der psychometrischen Eigenschaften des MAAS-Global-D in einem ausgewählten Setting. Methoden: Für die vorliegende Studie haben Medizinstudierende mittels vier Simulationsfällen im Wahlfach „Kommunikative Kompetenzen und Manuelle Diagnostik“ ihre kommunikativen Fähigkeiten trainiert. Die Gespräche mit den Simulationspatienten wurden per Video aufgenommen. Die Aufnahmen wurden durch zwei unabhängige, geschulte Rater mittels des Bewertungsinstruments MAAS-Global-D ausgewertet. Die Inter-Rater-Reliabilität wurde bestimmt. Für die Bestimmung der psychometrischen Eigenschaften des MAAS-Global-D wurden eine explorative Faktorenanalyse sowie die interne Konsistenz berechnet. Ergebnisse: Von 37 der 50 Teilnehmer lagen verwertbare Videos für die weiteren Analysen vor. Es zeigte sich eine Inter-Rater-Reliabilität von 0,863. Die Faktorenanalyse extrahierte zwei Faktoren: Der Faktor „organisatorische Aspekte“ wies eine interne Konsistenz von α = 0,911 und der Faktor „patientenbezogene Aspekte“ eine interne Konsistenz von α = 0,781 auf. Schlussfolgerungen: Insgesamt weist das MAAS-Global-D Instrument mit den ausgewählten elf Items zu kommunikativen Fähigkeiten auf Basis der vorliegenden Studienpopulation gute bis sehr gute psychometrische Eigenschaften auf. Diese elf Items des MAAS-Global-D können damit in der Aus- und Weiterbildung zur Vermittlung kommunikativer Kompetenz angewendet werden.

UR - https://www.scopus.com/pages/publications/85072205660

U2 - 10.3238/zfa.2019.0230-0235

DO - 10.3238/zfa.2019.0230-0235

M3 - Zeitschriftenaufsätze

AN - SCOPUS:85072205660

SN - 1433-6251

VL - 2019

SP - 230

EP - 235

JO - Zeitschrift fur Allgemeinmedizin

JF - Zeitschrift fur Allgemeinmedizin

IS - 5

ER -

Die bestimmung der psychometrischen eigenschaften des Deutschsprachigen MAAS-global

Abstract

UN SDGs

Research Areas and Centers

Access to Document

Other files and links

Fingerprint

Cite this