Beurteilung der perioperativen periode durch Patienten: Erste Evaluation eines anasthesiologischen Nachbefragungsbogens

M. Hüppe; K. F. Klotz; M. Heinzinger; M. Prüßmann; P. Schmucker

doi:10.1007/s001010070078

Beurteilung der perioperativen periode durch Patienten: Erste Evaluation eines anasthesiologischen Nachbefragungsbogens

Translated title of the contribution: Rating of the perioperative periode by patients. First evaluation of a new questionnaire

M. Hüppe^*, K. F. Klotz, M. Heinzinger, M. Prüßmann, P. Schmucker

^*Corresponding author for this work

Clinic of Anesthesiology

19 Citations (Scopus)

Abstract

Objective. There is an increasing demand for internal clinical quality assurance. For this reason methods for the assessment of patients' satisfaction and postoperative symptoms and complaints are needed. This article describes a new questionnaire for the measurement of these aspects. Methods. The questionnaire consists of two parts. Part 1 assesses the intensity of symptoms related to the postoperative periods 'recovery room', 'first hours on ward' and 'current state'. Part 2 measures patients' satisfaction with anesthesiological care, unspecific perioperative care and postoperative convalescence. 431 patients completed the questionnaire after an elective operation. Results. Results demonstrate a plausible difference in patients' symptoms between the three postoperative periods. The difference between the remembered complaints in the 'recovery room' and the 'first hours on ward' is of small degree. Related to the period immediately after anesthesia, women describe a worse state of health than men. Male and female patients do not differ in their satisfaction with anesthesiological care. Older patients describe greater satisfaction with perioperative care than younger ones. There are only a few significant correlations between the intensity of symptoms in the 'recovery room' and data from anesthesiological documentation. Conclusions. The new questionnaire is sensitive for the change of symptoms in the course of postoperative time. Considering the results, a modification of the questionnaire is suggested. This instrument is to be used in a greater and representative sample of patients now.

Translated title of the contribution	Rating of the perioperative periode by patients. First evaluation of a new questionnaire
Original language	German
Journal	Anaesthesist
Volume	49
Issue number	7
Pages (from-to)	613-623
Number of pages	11
ISSN	0003-2417
DOIs	https://doi.org/10.1007/s001010070078
Publication status	Published - 2000

UN SDGs

This output contributes to the following UN Sustainable Development Goals (SDGs)

Access to Document

10.1007/s001010070078

Cite this

@article{d92fe7a45f5642a9a781e3694b22ce10,

title = "Beurteilung der perioperativen periode durch Patienten: Erste Evaluation eines anasthesiologischen Nachbefragungsbogens",

abstract = "Fragestellung. F{\"u}r die Erfassung postoperativer Symptome und f{\"u}r die Messung der Patientenzufriedenheit werden in der An{\"a}sthesiologie geeignete Verfahren ben{\"o}tigt. Dies ergibt sich u. a. durch die zunehmende Forderung nach interner Qualit{\"a}tssicherung. Es wird ein neu entwickelter Fragebogen vorgestellt, der die genannten Bereiche erfassen soll, und dieser wird bez{\"u}glich einiger G{\"u}teeigenschaften untersucht.Methodik. Der “An{\"a}sthesiologische Nachbefragungsbogen f{\"u}r Patienten” besteht aus zwei Teilen. Teil 1 erfasst die Symptomauspr{\"a}gung bei Patienten f{\"u}r die postoperativen Abschnitte “Aufwachraum”, “die ersten Stunden auf der Station” und “aktueller Patientenzustand”. Teil 2 erhebt das Ausma{\ss} der Zufriedenheit mit der an{\"a}sthesiologischen perioperativen Betreuung, mit der unspezifischen perioperativen Betreuung und mit dem Genesungsverlauf. Das Verfahren wurde bei 431 Patienten eingesetzt, die sich einer elektiven Operation unterzogen hatten.Ergebnisse. Die Intensit{\"a}t der Symptombeschreibung variiert plausibel {\"U}ber die drei postoperativen zeitlichen Abschnitte. Unterschiede zwischen den erinnerten Symptomen “im Aufwachraum” und “in den ersten Stunden auf der Station” sind dabei nur gering. Frauen beschreiben postoperativ schlechteres Befinden als M{\"a}nner, sind dabei aber nicht unzufriedener mit den vorgenommenen perioperativen Ma{\ss}nahmen. {\"A}ltere Patienten geben etwas h{\"o}here Zufriedenheit mit der perioperativen Betreuung an als j{\"u}ngere. Korrelationen zwischen der Symptomauspr{\"a}gung im Aufwachraum und an{\"a}sthesiologischen Daten lassen nur vereinzelt Beziehungen erkennen.Schlussfolgerungen. Der Fragebogen ist sensitiv f{\"u}r Symptomver{\"a}nderungen in der postoperativen Zeit und differenziert Patientengruppen. Unter Ber{\"u}cksichtigung der Untersuchungsergebnisse wird ein modifizierter Fragebogen vorgeschlagen, der nun an einer gr{\"o}{\ss}eren repr{\"a}sentativen Patientengruppe einzusetzen ist.",

author = "M. H{\"u}ppe and Klotz, {K. F.} and M. Heinzinger and M. Pr{\"u}{\ss}mann and P. Schmucker",

year = "2000",

doi = "10.1007/s001010070078",

language = "Deutsch",

volume = "49",

pages = "613--623",

journal = "Anaesthesist",

issn = "0003-2417",

number = "7",

}

TY - JOUR

T1 - Beurteilung der perioperativen periode durch Patienten: Erste Evaluation eines anasthesiologischen Nachbefragungsbogens

AU - Hüppe, M.

AU - Klotz, K. F.

AU - Heinzinger, M.

AU - Prüßmann, M.

AU - Schmucker, P.

PY - 2000

Y1 - 2000

N2 - Fragestellung. Für die Erfassung postoperativer Symptome und für die Messung der Patientenzufriedenheit werden in der Anästhesiologie geeignete Verfahren benötigt. Dies ergibt sich u. a. durch die zunehmende Forderung nach interner Qualitätssicherung. Es wird ein neu entwickelter Fragebogen vorgestellt, der die genannten Bereiche erfassen soll, und dieser wird bezüglich einiger Güteeigenschaften untersucht.Methodik. Der “Anästhesiologische Nachbefragungsbogen für Patienten” besteht aus zwei Teilen. Teil 1 erfasst die Symptomausprägung bei Patienten für die postoperativen Abschnitte “Aufwachraum”, “die ersten Stunden auf der Station” und “aktueller Patientenzustand”. Teil 2 erhebt das Ausmaß der Zufriedenheit mit der anästhesiologischen perioperativen Betreuung, mit der unspezifischen perioperativen Betreuung und mit dem Genesungsverlauf. Das Verfahren wurde bei 431 Patienten eingesetzt, die sich einer elektiven Operation unterzogen hatten.Ergebnisse. Die Intensität der Symptombeschreibung variiert plausibel Über die drei postoperativen zeitlichen Abschnitte. Unterschiede zwischen den erinnerten Symptomen “im Aufwachraum” und “in den ersten Stunden auf der Station” sind dabei nur gering. Frauen beschreiben postoperativ schlechteres Befinden als Männer, sind dabei aber nicht unzufriedener mit den vorgenommenen perioperativen Maßnahmen. Ältere Patienten geben etwas höhere Zufriedenheit mit der perioperativen Betreuung an als jüngere. Korrelationen zwischen der Symptomausprägung im Aufwachraum und anästhesiologischen Daten lassen nur vereinzelt Beziehungen erkennen.Schlussfolgerungen. Der Fragebogen ist sensitiv für Symptomveränderungen in der postoperativen Zeit und differenziert Patientengruppen. Unter Berücksichtigung der Untersuchungsergebnisse wird ein modifizierter Fragebogen vorgeschlagen, der nun an einer größeren repräsentativen Patientengruppe einzusetzen ist.

AB - Fragestellung. Für die Erfassung postoperativer Symptome und für die Messung der Patientenzufriedenheit werden in der Anästhesiologie geeignete Verfahren benötigt. Dies ergibt sich u. a. durch die zunehmende Forderung nach interner Qualitätssicherung. Es wird ein neu entwickelter Fragebogen vorgestellt, der die genannten Bereiche erfassen soll, und dieser wird bezüglich einiger Güteeigenschaften untersucht.Methodik. Der “Anästhesiologische Nachbefragungsbogen für Patienten” besteht aus zwei Teilen. Teil 1 erfasst die Symptomausprägung bei Patienten für die postoperativen Abschnitte “Aufwachraum”, “die ersten Stunden auf der Station” und “aktueller Patientenzustand”. Teil 2 erhebt das Ausmaß der Zufriedenheit mit der anästhesiologischen perioperativen Betreuung, mit der unspezifischen perioperativen Betreuung und mit dem Genesungsverlauf. Das Verfahren wurde bei 431 Patienten eingesetzt, die sich einer elektiven Operation unterzogen hatten.Ergebnisse. Die Intensität der Symptombeschreibung variiert plausibel Über die drei postoperativen zeitlichen Abschnitte. Unterschiede zwischen den erinnerten Symptomen “im Aufwachraum” und “in den ersten Stunden auf der Station” sind dabei nur gering. Frauen beschreiben postoperativ schlechteres Befinden als Männer, sind dabei aber nicht unzufriedener mit den vorgenommenen perioperativen Maßnahmen. Ältere Patienten geben etwas höhere Zufriedenheit mit der perioperativen Betreuung an als jüngere. Korrelationen zwischen der Symptomausprägung im Aufwachraum und anästhesiologischen Daten lassen nur vereinzelt Beziehungen erkennen.Schlussfolgerungen. Der Fragebogen ist sensitiv für Symptomveränderungen in der postoperativen Zeit und differenziert Patientengruppen. Unter Berücksichtigung der Untersuchungsergebnisse wird ein modifizierter Fragebogen vorgeschlagen, der nun an einer größeren repräsentativen Patientengruppe einzusetzen ist.

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=0033889220&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.1007/s001010070078

DO - 10.1007/s001010070078

M3 - Zeitschriftenaufsätze

C2 - 10969387

AN - SCOPUS:0033889220

SN - 0003-2417

VL - 49

SP - 613

EP - 623

JO - Anaesthesist

JF - Anaesthesist

IS - 7

ER -

Beurteilung der perioperativen periode durch Patienten: Erste Evaluation eines anasthesiologischen Nachbefragungsbogens

Abstract

UN SDGs

Access to Document

Other files and links

Fingerprint

Cite this